![]() |
![]() |
|
| واقعا ارزششو داره؟ آها...باشه...بهش فکر نکن...اوهوم...معلومه که بهترین راهه |
><><><><><><><
Come on fallen star Cause it's wrong Be mine |
|
+ نگاشته شده در
چهارشنبه بیست و ششم دی 1386ساعت 0:24 توسط coldplaying |
|
<><><><><><><><>
"Comfortably Numb"
Hello, There is no pain, you are receding O.K. There is no pain you are receding
Artist:Pink Floyd Album:The Wall Year:1979 |
|
+ نگاشته شده در
جمعه بیست و یکم دی 1386ساعت 20:9 توسط coldplaying |
|
<><><><><><><><>
Prophets Of War
Music: Dream Theater Lyrics: James LaBrie
|
|
+ نگاشته شده در
چهارشنبه نوزدهم دی 1386ساعت 0:42 توسط coldplaying |
|
|
Song To Say Goodbye
Artist:Placebo Album:Meds Year:2006
You are one of God's mistakes Before our innocence was lost My, oh my You were mother nature's son My, oh my It's a song to say goodbye
<><><><><><><><>
تو یکی از اشتباهاتِ خدا هستی موجودِ بی مصرفی که جز گریه و ناله نمی تونه کاری بکنه من خیلی خوب می فهمم که چقدر سخت و دردناکه اما تو هنوز هم منو قبول نمی کنی و از خودت می رونی می بینی که من خودمو وقفِ تو کردم تنها برای اینکه تو رو از این منجلاب بیرون بکشم (برداشتِ دیگه: من دیگه از اینکه برای محافظت از تو و نجاتِ تو تلاش کنم خسته و راستش ناامید شدم) با اینکه دیگه بهت علاقه ای ندارم به توی دروغگو که بیهوده داری تلاش می کنی
قبل از اینکه پاکی و معصومیتِ بین ِ ما برای همیشه از دست بره تو همیشه بهترین ها رو داشتی (همیشه خیلی خوش شانس بودی) و فقط صدای تو کافی بود برای اینکه اشکِ من دربیاد
آه خدای من
تو فرزندِ مامِ زمین بودی* (می تونستی همه چیز و همه کس رو تحت تاثیر قرار بدی) و من کاملا" باهات رابطه برقرار می کردم اما حالا تو همه چی رو بر باد دادی** و حالا جز این تقدیر ِ پست چیزی باقی نمونده من دارم سعی می کنم تو رو از این خوابِ غفلت بیدار کنم و تو رو از آسمونِ صافِ (رؤیای) گول زننده ت بیرون بکشم (تو رو از جهنمی که با خوش خیالی فکر می کنی بهشته , بیرون بیارم و نشونت بدم که داری راهو اشتباه می ری (می تونه اشاره به مخدر یا هر چیز ِ self destructive ِ دیگه باشه)) چون اگه من این کارو نکنم , ما هر دو باید با همه چی وداع کنیم . . .
آه خدایا این ترانه ایه برای اینکه بهت بگم خدانگهدار برای اینکه بگم خدانگهدار ترانه ای برای اینکه بگم قبل از اینکه معصومیت بین ِ ما برای همیشه گم بشه تو همیشه بهترین ها رو داشتی و تنها صدای تو منو به گریه می انداخت
این ترانه ایه برای وداع
* Mother Nature's Son می تواند اشاره به ترانه ای به همین نام از آلبومِ The White Album از The Beatles باشد . ** Your needle and your damage done به احتمالِ خیلی زیاد اشاره به ترانه ی Needle And The Damage Done از Neil Young دارد.
<><><><><><><><>
----> برداشتِ شخصی ِ من از شعر: او راهی تخریبی در زندگی در پیش گرفته و تبدیل به فردی بی مصرف و ترحم برانگیز شده است.به خود می نگرد که چه گونه این اشتباه (هر گونه self destructive lifestyle ) باعث شده خیلی چیزها برباد برود و او را مانندِ انسانی دردمند و تراژیک باقی بگذارد. پس ترانه ای می سراید برای وداع با این پرسونا از شخصیتش(که او را از خودِ واقعی و بالقوه اش دور کرده). . . به خود(خودی که می خواهد برای همیشه آن را کنار بگذارد) می گوید:"من کاملا" می فهمم که تو خیلی رنج کشیدی,اما اینا باید تموم شه.من هر کاری کردم که تو رو نجات بدم اما تو همیشه منو پس زدی.تو بهترینا رو داشتی ــ حتی شانس هم با تو همراه بود ــ ولی الان یه نگا به خودت بنداز. . . من باید تو رو بذارم کنار . . . چون اگه این کارو نکنم,منم باید مثل ِ تو همه چیو از دست بدم . . . پس . . . خدانگهدار . . . " به نظر من این ترانه ورژنِ غم انگیز تر و صدالبته شاعرانه تری از Commercial for Levi است. در هر دو شعر,اشاره به لزوم ِ ترک عادتهای self destructive را به وضوح میبینیم! و اما تفاوت این دو : در Commercial for Levi یک فرد سعی در نجاتِ فرد دیگری دارد. اما در اینجا کشمکش ِ دو پرسونا در یک شخص را می بینیم و این که او سعی در حفظِ زندگی ِ خودش دارد (we'll both end up with just your song to say goodbye ---> اگر سراینده قصدِ نجاتِ فرد دیگری را داشت این بخش باید you'll end up می بود)
<><><><><><><><> خب دوستای عزیز ِ من ,خیلی دوست دارم شما هم برداشتهاتون رو از این شعر ِ سراسر احساس ِ براین مولکو ی عزیزمون بگین. |
|
+ نگاشته شده در
یکشنبه شانزدهم دی 1386ساعت 19:54 توسط coldplaying |
|
|
I'm unclean ,a libertine I....Take the plan ,spin it sideways
><><><><><><><
آره من گناهکارم گناهکار و ناپاک و هر وقت که تو از من عصبانی می شی و سرم داد می کشی , انگار تمام ِ توان ِ حرف زدن ازم گرفته می شه و تو . . . دارم تو رو ذره ذره از دست می دم تو وجودمو طوری سیراب می کنی , که من حس می کنم با تو جاودانم (تو برای من مثل ِ آبی هستی که وقتی به پای من ریخته می شی , منو مثل ِ یه درختِ همیشه سبز می رویانی) وتو هیچ وقت من ِ تنها رو نمی بینی من . . . می دونم که چی داره می شه ولی نمی خوام ! نمی خوام ! همه چی رو می زنم کنار من . . . می افتم (ضعف و سستی م منو شکست می ده و منو زمین می زنه) بدون ِ تو من هیچ ام بدون ِ تو من هیچ ام می فهمی چی می گم . . . این وضع رو عوض کن تو که می دونی . . . بدون ِ تو . . . من هیچ ام |
|
+ نگاشته شده در
چهارشنبه دوازدهم دی 1386ساعت 22:9 توسط coldplaying |
|
|
زندگی آتشگهی دیرنده پا بر جاست گر بیفروزیش رقص ِ شعله اش در هر کران پیداست ورنه خاموش است و خاموشی گناه ماست
"سیاوش کســـرایی"
><><><<><><><><><><><><
My soul is painted like the wings of butterflies, The Show must go on! |
|
+ نگاشته شده در
جمعه هفتم دی 1386ساعت 12:58 توسط coldplaying |
|
|
لحظاتی که سراسر هیچ اند سرشار از هیچ احساسی نه شادی نه غم نه عصبانیت نه نفرت نه عشق ـــ نه حتی دوست داشتنی ساده ـــ کرخت ِ کرخت بی هیچ احساسی چه به خود چه به دیگران
من در آن لحظه ام ــ گویی تا ابد ــ |
|
+ نگاشته شده در
پنجشنبه ششم دی 1386ساعت 2:3 توسط coldplaying |
|
|
دیشب دوباره آمده بودی به خواب من دیدار خوب تو تا کوچه های کودکی ام برد پا به پا شاد و شکفته ما فارغ ز هست و نیست در کوچه باغ ها سرخوش ز عطر و بوی نسیمی که می وزد . . . یک لحظه دست تو از دست من رها شد و . . . خواب از سرم پرید
"سیاوش کسرایی"
|
|
+ نگاشته شده در
پنجشنبه ششم دی 1386ساعت 0:22 توسط coldplaying |
|
|
"زندگی یعنی جنگیدن" واقعا" زندگی یعنی جنگیدن |
|
+ نگاشته شده در
چهارشنبه پنجم دی 1386ساعت 0:8 توسط coldplaying |
|
|
و اون شب تو عمق ِ عمق ِ تاریکی ِ خودم و آسمون دیدم که نیستم . . . تنها ارتباطم این تن بود که با یه حرکت می تونست تبدیل به یه لاشه شه . . .
><><><><><><><><><><
We held hands on the last night on earth. Our mouths filled with dust, we kissed in the fields and under trees, screaming like dogs, bleeding dark into the leaves. It was empty on the edge of town but we knew everyone floated along the bottom of the river. So we walked through the waste where the road curved into the sea and the shattered seasons lay, and the bitter smell of burning was on you like a disease. In our cancer of passion you said, "Death is a midnight runner." The sky had come crashing down like the news of an intimate suicide. We picked up the shards and formed them into shapes of stars that wore like an antique wedding dress. The echoes of the past broke the hearts of the unborn as the ferris wheel silently slowed to a stop. The few insects skittered away in hopes of a better pastime. I kissed you at the apex of the maelstrom and asked if you would accompany me in a quick fall, but you made me realize that my ticket wasn't good for two. I rode alone. You said, "The cinders are falling like snow." There is poetry in despair, and we sang with unrivaled beauty, bitter elegies of savagery and eloquence. Of blue and grey. Strange, we ran down desperate streets and carved our names in the flesh of the city. The sun has stagnated somewhere beyond the rim of the horizon and the darkness is a mystery of curves and lines. Still, we lay under the emptiness and drifted slowly outward, and somewhere in the wilderness we found salvation scratched into the earth like a message
><><><><><><><><><><
I cannot leave here, I cannot stay I cannot stay here, I cannot leave
There are no flowers, no, not this time . . .
|
|
+ نگاشته شده در
یکشنبه دوم دی 1386ساعت 0:25 توسط coldplaying |
|
|
مساله اینه که هیچ کدوم از اینا هیچ موزیکی هیچ سازی هیچ کتابی هیچ زیبایی ای هیچ لذتی
هیچ واقعیت ای رو تغییر نمی ده
I can remember... dreamt them so vividly While I waited I was wasting away I never, never wanted this |
|
+ نگاشته شده در
شنبه یکم دی 1386ساعت 3:38 توسط coldplaying |
|
|
اثر بعضی شعرا چندین و چند برابر می شه , وقتی که
تنها تو غروبِ سردِ پاییز گوششون می دی . . .
طوری که فکر می کنی انگار تا حالا اون آهنگو نشنیده بودی |
|
+ نگاشته شده در
شنبه یکم دی 1386ساعت 3:5 توسط coldplaying |
|
|
خانه پست الکترونیک آرشیو |
| معرفی |
هذیان هایم را می نویسم . می گویند می نویسیم برای به یاد داشتن . من می نویسم برای از یاد بردن . (نوشته ها و قطعاتی که از من نیستند , همراه نام نویسنده آورده ام) |
| پیوندهای موقت |
|
Placebo RADIOHEADing#2 RADIOHEADing آرشیو پیوندهای روزانه |
|
RSS
|